May 31, 2014

Kanji Look and Learn

สำหรับหนังสือเล่มนี้ เรียกว่าขาดไม่ได้เลยสำหรับการเรียนคันจิในขั้นต้นๆแบบเราๆ เพราะว่าเล่มนี้มีทริคตลกๆ น่ารักๆ ให้เราสามารถจำคันจิที่แสนจำยากแถมยังคล้ายๆ กันได้อย่างไม่มีวันลืม




ชื่อหนังสือ Kanji Look and Learn 512 Kanji with illustrations and Mnemonic Hints

โดย Banno Eri, Yoko Ikeda, Chikako Shinagawa, Kyoko Tokashiki, Kaori Tajima


เล่มนี้เอาไว้ช่วยเสริมหนังสือที่แนะนำไปก่อนหน้านี้หรือก็คือ 漢字マスターN4 ทั้งนี้จะใช้ร่วมกับ漢字マスターN3 ด้วยก็ได้ เพราะว่าคันจิในเล่มนี้ค่อนข้างครอบคลุมไปถึงระดับN3เกือบทั้งหมด ในหนังสือจะสอนวิธีจำคันจิพื้นฐานทั้ง 512ตัว มีรูปประกอบตลกๆ ที่จะช่วยให้เราจำได้ว่าคำนี้แปลว่าอะไร เขียนยังไง และอ่านยังไง โดยมีคำอธิบายวิธีจำคันจิด้วยภาษาอังกฤษและญี่ปุ่น



นอกจากนี้ก็มีคำศัพท์ที่ต้องพบเจอบ่อยๆ พร้อมวิธีอ่านให้เราได้เพิ่มศัพท์ในคลังของเรามากขึ้น 
และที่สำคัญในส่วนที่เป็นหน้าดัชนีที่อยู่ท้ายเล่ม มีวิธีหาคันจิที่เราต้องการค้นหาได้ง่ายมากๆ อย่างวิธีที่เราชอบที่สุดคือนับเส้นคันจิว่ามีกี่stroke แต่นอกเหนือจากวิธีนับเส้นก็มีวิธีหาคันจิอื่นๆอีกหลายวิธีที่ทำให้การค้นหาเป็นไปด้วยความง่าย 


ส่วนเล่มที่เป็นworkbookของเค้าเองก็มีด้วย เป็นเล่มสีเหลืองแบบนี้

 

เป็นแบบฝึกหัดคันจิที่มีแบบฝึกหัดให้ฝึกคัน ฝึกจำ ฝึกอ่าน หากเราไม่ใช้เล่ม漢字マスター ก็สามารถใช้workbookของเค้าเองเลยก็ได้ เพียงแต่ลำดับคันจิทั้ง512ตัวในเล่มนี้จะไม่ได้เรียงลำดับตามการสอบJLPT ตัวอย่างเช่นคันจิระดับN4บางตัวก็ไปอยู่ท้ายๆเล่มอะไรแบบนี้ ซึ่งถ้าไม่เน้นสอบวัดระดับ 2เล่มนี้ ถือเป็นหนังสือที่ดีมีคุณค่าที่นำมาใช้พัฒนาทักษะคันจิของเราได้ดี แต่หากเน้นการสอบก็อาจจะใช้เล่ม漢字マスター แล้วเอาเล่มนี้ไว้เสริม น่าจะตรงความต้องการมากกว่า

อันนี้ตัวอย่างภายในเล่ม แบบฝึกหัดดีน่าสนใจ หลากหลาย ไม่น่าเบื่อ





มีขายที่คิโนะคุนิยะ ราคา813บาท สมาชิก732บาท 
เล่มworkbook ราคา542บาท สมาชิก488บาท
หรือยืมได้ที่ห้องสมุด Japan Foundation ทั้งสองเล่ม

No comments:

Post a Comment